JOTKA
Technical Translations Tłumaczenia Techniczne
Cennik
Jednostka obliczeniowa to strona tekstu po przetłumaczeniu zawierająca 1500 znaków (litery, spacje, akapity).
Tłumaczenia z języka obcego na język polski - 33,00 zł/strona.
Tłumaczenia z języka polskiego na język obcy - 40,00 zł/strona.
Podane ceny to ceny całkowite.
Płatność do 14 dni od daty wystawienia rachunku na podany w nim numer rachunku bankowego.
Czas wykonania usługi:
do 5 stron tłumaczenia - w ciągu dwu dni roboczych.
powyżej 5 stron tłumaczenia - ilość stron dzielona przez 3 daje ilość dni kalendarzowych potrzebnych na wykonanie tłumaczenia.
Szybsze tłumaczenie możliwe za dopłatą 25% wartości usługi.
Rysunki, zdjęcia i schematy wymagające wkomponowania w tłumaczony tekst i opracowania opisów liczone są zgodnie z wypełnieniem tłumaczonego oryginału (jeżeli 3 zdjęcia z opisem wypełniają stronę, to będzie ona kosztować 33,00 zł).
Zamawiający może określlić przybliżony koszt tłumaczenia w następujący sposób :
Dla tekstów wyglądających jak wypełniona strona maszynopisu ilość stron tekstu wynikowego w niewielkim stopniu odbiega od ilości stron oryginału, można więc łatwo wyliczyć wielkość kosztu tłumaczenia.
Dla tekstów większych niż 20 stron mile byłaby widziana gwarancja zapłaty wynagrodzenia za wykonane zlecenie w postaci 30% przedpłaty.